You wake up at 3:00 AM to a house that feels more like a walk-in freezer than a home. Outside, the Calgary wind is howling, and inside, you realize…